Euskal Herria
Los siete ciudadanos vascos arrestados por la Ertzaintza en Lea-Artibai han denunciado haber sufrido torturas durante el periodo de incomunicación. Ayer fueron detenidos otros dos ondarroarras, Olaitz Lema e Igor Martin, dentro de la misma operación.
******
Atzo zortzi Ondarroan, Gizaburuagan, Mutrikun eta Deban atxilotutako bostak zortzi egunez eduki dituzte inkomunikatuta, eta ostegunean atzemandako Urtza Alkorta eta Zunbeltz Bedialaunetan sei egunez. Atxilotuetako bi erietxera eraman behar izan zituzten inkomunikazio aldian. Espetxeratu egin dituzte guztiak ETArekin zerikusia izatea egotzita.
BILBO-. Los siete ciudadanos vascos detenidos por la Ertzaintza en la comarca de Lea-Artibai la semana pasada y encarcelados tras permanecer cinco días incomunicados han denunciado haber sido objeto de torturas físicas y sicológicas, según ha avanzado el movimiento pro amnistía.
Durante los interrogatorios a los que fueron sometidos durante el periodo de detención, sin la presencia de abogados, han sufrido golpes, amenazas, "alucinaciones y constantes presiones", además de haber sido obligados a permanecer en posturas forzadas, de acuerdo con el organismo antirrepresivo.
Al menos dos de ellos tuvieron que ser hospitalizados mientras duró la incomunicación.
Otros dos detenidos
Con el arresto ayer por la tarde de los ndarroarras Olaitz Lema e Igor Martin por orden de la Audiencia Nacional española, ya asciende a nueve el número de detenciones llevados a cabo por la Ertzaintza en el marco de esta operación.
Olaitz Lema fue detenida en su lugar de trabajo, en el polígono Gardotza de la localidad vizcaína de Berriatua, presuntamente por "realizar labores de colaboración con el grupo desarticulado en Ondarroa". Sus compañeros de trabajo informaron que los agentes no mostraron ninguna orden de detención.
Por su parte, a la misma hora y con la ayuda de la Policía española los agentes de la Ertzaintza arrestaron a Igor Martín en Jaca, lugar donde reside. A continuación los agentes registraron durante seis horas su domicilio, situado en las afueras de la localidad aragonesa.
Ares: "También acabarán en la cárcel"
Mientras tanto, en Ondarroa un centenar de personas se reunieron en el barrio de Kamiñazpi, donde viven familiares de los arrestados, y exigieron su puesta en libertad.
El consejero de Interior del Gobierno de Lakua, Rodolfo Ares, felicitó a la Ertzaintza por las dos nuevas detenciones y señaló que ambos "también parece que acabarán en la cárcel".
Siete ya en prisión
En cuanto a los dos ondarroarras detenidos el jueves por la tarde, Zunbeltz Bedialauneta y Urtza Alkorta, éstos ingresaron ayer en prisión por orden del juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco.
Después de permanecer cinco días incomunicados en manos de la Ertzaintza, comparecieron ante el juez bajo esta misma medida. Fue pasadas las 16.30 de la tarde cuando el magistrado habría ordenado levantar la incomunicación de Bedialauneta y Alkorta, al igual que a los otros cinco arrestados el martes. Casi simultáneamente se produjeron los dos nuevos arrestos.
El magistrado del tribunal especial acusó a Bedialauneta de "integración en banda armada", mientras que a Alkorta le imputó un delito de "colaboración continuada con ETA". Concretamente, liga al primero al atentado "perpetrado en un polígono industrial de Ávila en setiembre de 2005". También le acusaría de haber ayudado a tres presuntos miembros de ETA a pasar al Estado francés. Así atendió el juez Velasco la petición de la fiscal, Teresa Sandoval, que también les imputaba "tenencia" y "depósito de armas".
En concreto, Velasco atribuye a los apresados su participación en cinco acciones, entre ellas los atentados contra la comisaría de la Ertzaintza en Ondarroa en setiembre de 2008, ataques contra la maquinaria de las obras del TAV en Orio y Urnieta, la voladura de un repetidor de televisión en Azpeitia y el atentado perpetrado contra la sede del PSOE en Elgoibar.
Los otros cinco arrestados el martes -Asier Badiola, Ibon Iparragirre, Jon Iñaki Esnaola, Xeber Uribe y Jabi Zubizarreta- fueron enviados a la prisión de Soto del Real el sábado, por lo que han permanecido incomunicados durante ocho días. Ayer por la mañana los familiares de Uribe y Badiola se habían desplazado hasta la prisión madrileña para llevarles ropa. Aun así, no les permitieron la entrega argumentando que estaban incomunicados. Anoche no había todavía datos sobre la situación que han atravesado.
Mientras, en Bilbo se concentraron 125 personas por los presos vascos ante el Arriaga, como cada martes.
Movilizaciones
Desde el movimiento pro amnistía anunciaron que se celebrarán nuevas movilizaciones en Ondarroa mientras permanezcan incomunicados los últimos dos detenidos.
*************
AAM Amnistiaren Aldeko Mugimenduak zabaldu duenez, Ertzaintzak joan den astean Ondarroan eta inguruetan egindako sarekadan atxilotutakoek inkomunikazio aldian "tortura fisikoak eta psikikoak" jasan dituztela salatu dute. Zehazki, "kolpeak, postura deserosoak, mehatxuak, aluzinazioak eta etengabe presioak" pairatu dituztela. Gutxienez atxilotuetako bi inkomunikatuta egon diren bitartean erietxera eraman behar izan dituztela erantsi dute.
Asteartean Ertzaintzak Ondarroan, Gizaburuagan, Mutrikun eta Deban atxilotutakoak, Ibon Iparragirre, Asier Badiola, Jon Iñaki Esnaola, Xeber Uribe eta Xabier Zubizarreta, Soto del Realgo espetxean daude larunbatetik (Madril, Espainia). Abokatuak eta senideak ezin izan dira eurekin egon inkomunikatuta eman dituzten zortzi egunetan. Tratu txarrak ekiditeko protokoloa aplikatzeari uko egin zion epaileak, eskaria egin zuen abokatua atxilotuk izendatutakoa ez zela argudiatuta.
Urtza Alkorta eta Zunbeltz Bedialauneta ostegunean atxilotutakoen inguruan ere ez da informaziorik egon inkomunikatuta egon diren sei egunetan. Haien abokatuak ere ez du erantzunik jaso auzitegitik, eta atzo deklaratu behar zutela Espainiako berri agentzien bidez jaso zuela azaldu du.
Atxilotuen berri izateko Ertzaintzak senideen esku utzi zuen baliabide bakarra arreta telefono bat izan dela diote abokatuek, eta salatu dute telefono horren bitartez ez dutela informazio zehatzik jaso. Etxebizitzen miaketen lekuko izan ziren hainbat lagunen bitartez abokatuek jakin dute atxilotuak miaketetan ziren bitartean senideek telefonora deitu eta atxilotuak polizia etxean zeudela erantzuten zietela. Halaber, senideek beti erantzun bera jasotzen dutela salatu dute. Atxilotuek medikuaren bisita jaso eta ongi zeudela esaten zieten beti. Ez zieten zehazten zein polizia etxeetan ziren eta noiz eramango zituzten Madrilera.
abokatuak abokatuek agentes aki alkorta ares arrestados atentado ayer badiola bedialauneta berri cinco detenidos diren dituztela donde dos dute egon ere ertzaintza ertzaintzak esnaola eta hora ibon incomunicados inkomunikatuta iparragirre izan jaso jon juez localidad martes mientras movilizaciones nuevas ola ondarroa ondarroan orden otros permanecer personas salatu seis tarde telefono uribe velasco ziren