Wednesday, November 7, 2007
La protesta se inició como una forma de exigir la implementación de la llamada Ley Islámica, aunque es la continuación de una serie de manifestaciones de sectores que piden la renuncia del presidente pakistaní, Pervez Musharraf, quien llegó al poder tras liderar un golpe de Estado.
El Gobierno justificó la matanza en Lal Majad, el nombre original de la mezquita, con el alegato de que el uso de la fuerza fue la última opción luego del fracaso de las negociaciones entre enviados oficiales y Abdul Rasheed Ghazi, el clérigo que dirigía la resistencia y que también figura entre los caídos.
Además, la administración de Musharraf también acusaba a los islamistas de tener en su poder a «cientos» de rehenes, entre los que se contaban estudiantes de las escuelas coránicas, incluidos mujeres y niños.
No obstante, a medida que el Ejército avanzaba en su asalto, los responsables debieron reconocer que en realidad, «podría haber menos niños y mujeres de lo que se temía inicialmente».
Las facciones islámicas que protagonizaron la toma de Lal Majad condenaban las alianzas de Musharraf con Estados Unidos (EEUU), país al que acusan de desestabilizar a la región.
La Casa Blanca justificó el asalto armado a la Mezquita Roja mediante el portavoz del departamento de Estado, Tom Casey, quien declaró este martes: «El Gobierno de Pakistán ha actuado de manera responsable. Todos los gobiernos tienen la responsabilidad de preservar el orden».
Washington había condenado el golpe de Estado que Musharraf perpetró contra el Gobierno de Nawaz Sharif, en 1999, por lo que se rompieron los lazos diplomáticos que ambos países sostenían.
Sin embargo, la administración del presidente de EEUU, George W. Bush, decidió restablecer las relaciones de «amistad» con Pakistán cuando requirió que el Gobierno de ese país permitiera la movilización terrestre de tropas estadounidenses para invadir Afganistán, en los postreros meses de 2001.
Tras ese hecho, el general Musharraf ha mantenido una posición de firme apoyo a EEUU en su proclamada «guerra contra el terrorismo», sobre la cual cabe señalar que la administración Bush nunca ha definido claramente su propio concepto de «terrorismo».
Prensa Latina/ inSurGente.- Los enfrentamientos en la Mezquita Roja comenzaron el 3 de julio pasado, fecha desde la cual 24 personas murieron, sin contar las víctimas ocasionadas tras el asalto del Ejército que tuvo lugar este martes y miércoles.A 58 ascendió hoy el número de muertos durante el ingreso de las fuerzas de seguridad paquistaníes a la Mezquita Roja, donde hace una semana estudiantes y clérigos islámicos permanecen atrincherados. El clérigo Rasheed Ghazi, quien dirigía la resistencia en la Lal Masjid o Mezquita Roja de Islamabad, fue abatido por los soldados, señaló el Ministerio del Interior en un comunicado. El portavoz del Ejército, general Waheed Arshad, indicó que 50 ocupantes murieron y decenas resultaron heridos en el interior del complejo religioso, mientras ocho soldados perecieron y 29 recibieron lesiones. Arshad también precisó que durante el operativo 20 mujeres y niños lograron huir y cerca de 40 extremistas fueron detenidos.
Ghazi fue herido horas antes y se ocultó en un búnker con heridas de bala en la pierna derecha.
Tras ser localizado, las tropas del gobierno le dieron una última ocasión de rendirse, que el clérigo aceptó, pero los seguidores que se encontraban junto él lo impidieron.
El portavoz del Ejército, general Waheed Arshad, indicó que 50 ocupantes murieron y decenas resultaron heridos en el interior del complejo religioso, mientras ocho soldados perecieron y 29 recibieron lesiones.
Arshad también precisó que durante el operativo 20 mujeres y niños lograron huir y cerca de 40 extremistas fueron detenidos.
Tras el fracaso de las negociaciones para la rendición, unidades especiales ingresaron desde cuatro lugares diferentes a la mezquita, agregó.
Los militantes opusieron al asalto una firme resistencia con el empleo de cohetes y granadas, así como armas automáticas.
Comandos militares aún buscaban a algunas mujeres y niños mientras trataban de llegar al sótano de la escuela religiosa, o madrasa, donde los ocupantes habían instalado su última posición.
Imágenes televisivas mostraron columnas de humos sobre los edificios de la mezquita y se escucharon varias explosiones y ráfagas de fusiles.
Lal Masjid es desde hace años un centro de militancia islámica conocido por su apoyo a los talibanes afganos y de oposición al presidente general Pervez Musharraf.
El ministro del Interior, Aftab Ahmed Sherpao, informó que se ha declarado la máxima alerta en todo el país para evitar reacciones a la operación militar contra atrincherados en ese recinto.
El asalto al complejo continuará hasta que las tropas especiales logren despejar todas sus instalaciones.
Internazionala
Pakistán: El ejército tomó la Mezquita Roja tras ejecutar a cientos de personas
Islamabad, 11 Jul. ABN.- Las tropas paquistaníes tomaron este miércoles el control total de la Mezquita Roja en Islamabad, la capital, y se informó la muerte de 60 personas, aunque versiones de prensa local aseguran que el Gobierno pretende disimular la verdadera magnitud de la masacre y que el número de muertos se acerca a los 200. El Ejército aseguró, además, que liquidó a los últimos islamistas, opositores al Gobierno, que se encontraban atrincherados en el edificio religioso, divulgó AFP.
La protesta se inició como una forma de exigir la implementación de la llamada Ley Islámica, aunque es la continuación de una serie de manifestaciones de sectores que piden la renuncia del presidente pakistaní, Pervez Musharraf, quien llegó al poder tras liderar un golpe de Estado.El Gobierno justificó la matanza en Lal Majad, el nombre original de la mezquita, con el alegato de que el uso de la fuerza fue la última opción luego del fracaso de las negociaciones entre enviados oficiales y Abdul Rasheed Ghazi, el clérigo que dirigía la resistencia y que también figura entre los caídos.
Además, la administración de Musharraf también acusaba a los islamistas de tener en su poder a «cientos» de rehenes, entre los que se contaban estudiantes de las escuelas coránicas, incluidos mujeres y niños.
No obstante, a medida que el Ejército avanzaba en su asalto, los responsables debieron reconocer que en realidad, «podría haber menos niños y mujeres de lo que se temía inicialmente».
Las facciones islámicas que protagonizaron la toma de Lal Majad condenaban las alianzas de Musharraf con Estados Unidos (EEUU), país al que acusan de desestabilizar a la región.
La Casa Blanca justificó el asalto armado a la Mezquita Roja mediante el portavoz del departamento de Estado, Tom Casey, quien declaró este martes: «El Gobierno de Pakistán ha actuado de manera responsable. Todos los gobiernos tienen la responsabilidad de preservar el orden».
Washington había condenado el golpe de Estado que Musharraf perpetró contra el Gobierno de Nawaz Sharif, en 1999, por lo que se rompieron los lazos diplomáticos que ambos países sostenían.
Sin embargo, la administración del presidente de EEUU, George W. Bush, decidió restablecer las relaciones de «amistad» con Pakistán cuando requirió que el Gobierno de ese país permitiera la movilización terrestre de tropas estadounidenses para invadir Afganistán, en los postreros meses de 2001.
Tras ese hecho, el general Musharraf ha mantenido una posición de firme apoyo a EEUU en su proclamada «guerra contra el terrorismo», sobre la cual cabe señalar que la administración Bush nunca ha definido claramente su propio concepto de «terrorismo».
Prensa Latina/ inSurGente.- Los enfrentamientos en la Mezquita Roja comenzaron el 3 de julio pasado, fecha desde la cual 24 personas murieron, sin contar las víctimas ocasionadas tras el asalto del Ejército que tuvo lugar este martes y miércoles.A 58 ascendió hoy el número de muertos durante el ingreso de las fuerzas de seguridad paquistaníes a la Mezquita Roja, donde hace una semana estudiantes y clérigos islámicos permanecen atrincherados. El clérigo Rasheed Ghazi, quien dirigía la resistencia en la Lal Masjid o Mezquita Roja de Islamabad, fue abatido por los soldados, señaló el Ministerio del Interior en un comunicado. El portavoz del Ejército, general Waheed Arshad, indicó que 50 ocupantes murieron y decenas resultaron heridos en el interior del complejo religioso, mientras ocho soldados perecieron y 29 recibieron lesiones. Arshad también precisó que durante el operativo 20 mujeres y niños lograron huir y cerca de 40 extremistas fueron detenidos.
Ghazi fue herido horas antes y se ocultó en un búnker con heridas de bala en la pierna derecha.
Tras ser localizado, las tropas del gobierno le dieron una última ocasión de rendirse, que el clérigo aceptó, pero los seguidores que se encontraban junto él lo impidieron.
El portavoz del Ejército, general Waheed Arshad, indicó que 50 ocupantes murieron y decenas resultaron heridos en el interior del complejo religioso, mientras ocho soldados perecieron y 29 recibieron lesiones.
Arshad también precisó que durante el operativo 20 mujeres y niños lograron huir y cerca de 40 extremistas fueron detenidos.
Tras el fracaso de las negociaciones para la rendición, unidades especiales ingresaron desde cuatro lugares diferentes a la mezquita, agregó.
Los militantes opusieron al asalto una firme resistencia con el empleo de cohetes y granadas, así como armas automáticas.
Comandos militares aún buscaban a algunas mujeres y niños mientras trataban de llegar al sótano de la escuela religiosa, o madrasa, donde los ocupantes habían instalado su última posición.
Imágenes televisivas mostraron columnas de humos sobre los edificios de la mezquita y se escucharon varias explosiones y ráfagas de fusiles.
Lal Masjid es desde hace años un centro de militancia islámica conocido por su apoyo a los talibanes afganos y de oposición al presidente general Pervez Musharraf.
El ministro del Interior, Aftab Ahmed Sherpao, informó que se ha declarado la máxima alerta en todo el país para evitar reacciones a la operación militar contra atrincherados en ese recinto.
El asalto al complejo continuará hasta que las tropas especiales logren despejar todas sus instalaciones.
Iruzkien grabaketa desaktibatuta dago (kimetz kolektiboa).
Iruzkien grabaketa desaktibatuta izan da moderazio arauak ez betetzeagaitik.
Gehiago
arshad asalto atrincherados bush cerca complejo decenas detenidos donde eeuu especiales estado extremistas firme fue fueron general ghazi gobierno hace heridos huir interior lal lesiones lograron martes masjid mezquita mientras militares mujeres murieron musharraf ocupantes operativo portavoz presidente quien recibieron resistencia roja soldados tropas waheed
